En un hilo de la lista de ovillo.org se ha hablado sobre editores html WYSIWYG via web. Os dejo aqui las recomendaciones que han dado:

• FCKEditor: El más famoso pero he tenido malas experiencias de cuelgues y no genera código demasiado bueno
• Xstandard: genera buen código y es muy configurable (según Álex de ovillo)
• tinymce: No lo he probado pero tiene buena pinta
• widgEditor: Su mayor virtud es que es muy sencillo. Muy recomendable.
• htmlarea.com: Una lista enorme de otros editores